The American classic gets diners in the door, but it can also be a real pain point for the restaurant.