The director of the National Institutes of Health previously floated — then walked back — the idea of an autism registry, alarming researchers and parents.