Pope Leo XIV voted in Democratic primaries in 2008 and 2010 and in three Republican primaries in the years that followed, state records show.