The Orleans Parish Sheriff’s Office did not disclose how the inmates managed to escape but said they should be considered “armed and dangerous.”